- защитное укрытие
- Makarov: protective cover (для растений)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
защитное укрытие — rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с) eng enclosure fra encoffrement (m), capot (m) deu Kapselung (f), Verkleidung (f), Verdeckung (f) spa encoframiento (m), cerramiento (m), recinto (m), encapsulamiento (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Укрытие (значения) — Укрытие: Укрытие то, что укрывает, где укрываются; место или сооружение, которое укрывает или защищает. Укрытие (фильм) название нескольких фильмов. Укрытие защитное сооружение над разрушенным энергоблоком ЧАЭС. См. также Шалаш Бункер … Википедия
Укрытие противорадиационное — защитное сооружение, обеспечивающее защиту людей от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном загрязнении местности и допускающее непрерывное пребывание в нем укрываемых в течение нормативного времени. У.п. подразделяются по защитным… … Словарь черезвычайных ситуаций
Укрытие противорадиационное гражданской обороны — защитное сооружение, обеспечивающее защиту укрываемых от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном загрязнении местности и допускающее непрерывное пребывание в нём укрываемых в течение определённого времени. Относится к объектам… … Словарь черезвычайных ситуаций
Защитное сооружение гражданской обороны (убежище) — инженерное сооружение двойного назначения, отвечающее нормам проектирования инженерно технических мероприятий гражданской обороны и обеспечивающее в течение определенного времени укрытие людей, техники и имущества от воздействия современных… … Официальная терминология
Укрытие противорадиационное — защитное сооружение, предназначенное для укрытия населения от поражающего воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном загрязнении местности и обеспечения его жизнедеятельности в период нахождения в укрытии … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Противорадиационное укрытие — защитное сооружение, предназначенное для укрытия населения от поражающего воздействия ионизирующих излучений и для обеспечения его жизнедеятельности в период нахождения в укрытии … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Убежище (укрытие) быстровозводимое — защитное сооружение, возводимое в короткие сроки в угрожаемый период или в военное время с применением сборных ограждающих конструкций и упрощенного внутреннего оборудования, производство которых организуется на местах … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
противорадиационное укрытие — 31 противорадиационное укрытие; ПРУ: Защитное сооружение, обеспечивающее защиту укрываемых от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном заражении (загрязнении) местности и допускающее непрерывное пребывание в нем укрываемых в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противорадиационное укрытие — ПРУ Защитное сооружение, предназначенное для укрытия населения от поражающего воздействия ионизирующих излучений и для обеспечения его жизнедеятельности в период нахождения в укрытии. [ГОСТ Р 22.0.03 95] противорадиационное укрытие ПРУ Защитное… … Справочник технического переводчика
противорадиационное укрытие (ПРУ) — 3.14 противорадиационное укрытие (ПРУ): Защитное сооружение, обеспечивающее защиту укрываемых от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном заражении (загрязнении) местности и допускающее непрерывное пребывание в нем укрываемых в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации